Pojęcie PAMIĘĆ stanowi centrum sieci pojęciowej, której elementy połączone są więzami pokrewieństwa (także powinowactwa). Jednym z tych elementów jest pojęcie NIEPAMIĘĆ, będące nie prostym zaprzeczeniem PAMIĘCI, lecz pojęciem odrębnym i samoistnym, w polskim dyskursie współczesnym grającym coraz bardziej istotną rolę. Autor stara się dociec treści pojęcia NIEPAMIĘĆ w języku polskim, odnieść dany wycinek sieci pojęć do analogicznej sieci języka rosyjskiego i postawić pytanie, czy w rosyjskiej sieci pojęciowej istnieje pojęcie będące dokładnym analogiem polskiej NIEPAMIĘCI.